无用32之11:传递

transmettre

翻开一段文字，
点燃了一盏灯，
微弱，却让我看清黑暗。

写下它，
递给他。

他读后沉默，
眼里些许亮光。

不惊天动地，
却温暖。
传递中，
我被照亮。

J’ouvre un texte,
j’allume une lampe,
faible, mais elle éclaire l’obscurité.

Je le mets par écrit,
et le lui remets.

Il lit en silence,
un éclat brille dans son regard.

Ce n’est pas grandiose,
mais c’est chaud.
Dans cet élan,
je suis à mon tour éclairé.